«Любовь по ленд-лизу»: задание от читателей
20-09-2016, 10:01. Разместил: belomornews
Внук американского офицера Антон ищет деда.
Его звали Rene Boef.
Новое издание книги «Любовь по ленд-лизу» увидело свет, и начались встречи с читателями. Появилось много публикаций в газетах, телевизионные репортажи. Найти автора книги сейчас не представляет труда. Сразу вырос поток писем в мой адрес.
Получаю сообщение от незнакомой мне женщины: «Я работаю фельдшером скорой помощи, сегодня мы сопровождали ветеранов праздника «Дервиш-75» и в пути разговорились с водителем, Антон рассказал, что его дедушка, - американец, также был в составе Северных конвоев, жил в годы войны в Архангельске, встречался с русской девушкой, так родилась его мама. Все следы потеряны».
Она просила помощи в поиске. И я предложила Антону придти на одну из презентаций.
Он пришел вместе с сестрой Ириной. Скромно представился: «Антон Белевский, хотел бы найти деда».
Конечно, спустя столько лет поиск затруднителен, но в руках моих собеседников был ворох сохранившихся писем и фотографий.
Со снимка хорошего качества на нас смотрит умный импозантный мужчина в морской форме с несколькими нашивками на рукаве. Вероятно, высокого чина. Рен Бёфф познакомился с архангелогородкой Марией Пономаревой в местном Интерклубе, влюбился, а когда узнал, что у них будет ребенок, в 1946 году хлопотал и хотел вывезти ее в США, но не удалось.
Марии шли письма из-за океана. Вот они.
Вместе рассматриваем полуистлевшие листки:
«Dearest lovelyMariska!», - так мог написать только горячо любящий человек. И Маришка регулярно отвечала ему. Когда родилась Людмила (мама Антона), Рен радовался как ребенок: «Как я счастлив и горд, что у нас есть теперь маленькая дочка! Благодарю тебя, любимая! Русский язык сложен для меня, я не знаю правил, но я начну изучать.
Я послал тебе две посылочки, эти вещи помогут тебе пережить какое-то сложное время. Тебе нелегко, к вам долгий путь, но как бы я хотел бы увидеть ее маленькие ручки! Ты даже не представляешь мое нетерпение, чтобы иметь возможность хотя бы взглянуть на вас. Пришли мне несколько фотографий».
А вот новогодняя телеграмма из Нью-Йорка. Рен все еще верил и ждал.
Письма перестали приходить только в 1948 году, и связь с ним навсегда была потеряна.
И только в начале 2000-го бабушка Мария показала письма и рассказала семье правду. Она умерла в возрасте 97 лет. А дочери американского офицера Людмиле сейчас 73 года. Антон уже пытался найти следы деда через интернет, но, увы, тщетно.
«Может быть, все же есть какая-то возможность помочь найти информацию?», - в надежде спрашивает он.
Не уверена в успешном завершении этой истории, но будем пытаться!
Если кто-то из читающих эту заметку может что-то посоветовать, прошу откликнуться! А пока я направляю письма своим коллегам в Нью-Йорке, чтобы они опубликовали фотографию: вдруг откликнутся родственники Рена или (фантастика!) он сам?! Антон очень хотел бы увидеть родню, подружиться и подробнее узнать о своих корнях.
Мне одной кажется, что Антон очень похож на своего деда?
Ольга Голубцова
Фото автора и из архива А. Белевского
Вернуться назад